Can you buy novocaine at the drugstore?

no, but you can get products with benzocaine in it, which will numb them a bit. In the same family as novacaine, but not as strong.